{"product_id":"новиот-завет-библија","title":"Новиот завет - Библија","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eОва издание на \u003c\/span\u003eНовиот завет\u003cspan\u003e претставува прв превод на македонски јазик направен непосредно од изворниот грчки текст. Преводот е подготвен со цел новозаветната порака да биде пренесена јасно, разбирливо и во духот на современиот македонски јазик.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eОсобено внимание е посветено на тоа текстот да биде пристапен и за помладите поколенија, без да се изгубат смислата, длабочината и особеностите на библискиот оригинал. Јазикот е природен и современ, што овозможува полесно читање и разбирање на евангелските текстови, апостолските посланија и останатите книги на Новиот завет.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eИздание наменето за секој што сака да го чита и проучува Новиот завет на јасен и современ македонски јазик, во превод што се потпира непосредно врз грчкиот изворник.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ikona","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54421255356749,"sku":"9789989839368","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0814\/7566\/6253\/files\/Bibilja-Rev_-izdanie_mokap_jpg.png?v=1785324916","url":"https:\/\/ikonawelt.de\/sr\/products\/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%be%d1%82-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%82-%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%98%d0%b0","provider":"Ikona Welt","version":"1.0","type":"link"}