Antologija ruske duhovne proze – Zoran Šćepanović

Ono što ovu antologiju izdvaja nije samo impozantan izbor autora, nego i koncept kako je duhovnost utkana u samu strukturu ruske književnosti. Na više od 1000 strana okupljeni su pisci bez kojih se ne može razumeti duhovna istorija Rusije: Puškin, Gogolj, Dostojevski, Tolstoj, Tjutčev, Leskov, Šmeljov, Bunin, Bulgakov, ali i manje poznata imena koja svedoče o unutrašnjem životu ruskog čovjeka.

Knjiga je uređena tako da čitalac može da je čita i kao lični molitvenik kulture, i kao porodičnu knjigu koja stoji uz ikonu – knjigu sabranog pamćenja, kako je sam priređivač opisuje. Tvrdi povez, vrhunski papir i pažljivo urađena redaktura svedoče da je ovo izdanje zamišljeno da traje, da se nasleđuje i čuva.

Antologija ruske duhovne proze predstavlja jedan od najznačajnijih pokušaja da se obuhvati ono najdublje i najintimnije u ruskoj književnosti – proza koja nastaje iz srca pravoslavne tradicije, iz ličnog susreta čoveka sa Bogom, patnjom i nadom. 

U vremenu u kojem književnost često gubi dodir sa duhovnom dubinom, ova antologija vraća rusku prozu njenom izvorištu – mestu gde se reč pretvara u molitvu, a priča u ispovedanje. To nije samo zbirka tekstova, već panorama ruske duše koja, uprkos istorijskim lomovima, nastavlja da govori jezikom večnosti.