ПЕКОЛ - Ерленд Лу

После извесно време ходникот ја однесе до огромна јама, со радиус од околу три-четири километра. Ракел се наоѓаше на врвот, а кога се навали преку оградата, виде осветлени катови кои се нижеа во длабочината до каде што допираше погледот. Стотина други ходници водеа до врвот на јамата, Господ бог знае од каде, и луѓето поминуваа и тука горе и на сите катови под неа. Никаде не виде скали, но ја забележа патеката што како спирала се извиваше долж работ на јамата. Беше симпатично што идејата за универзален дизајнстигналадуридоовде,и‘ паднанаум.Тоае солидарност. Долго стоеше, впивајќи го необичната глетка. Ова е значи пеколот, помисли. Ова е значи живеалиштето на грешните. Чудесно.

Апсурден и прекрасен роман со неочекуван крај.“

Стејн Рол, Адресеависен

Штотуку разведената Ракел се преселува во мала типична куќа со градина. Секоја втора недела децата се кај неа, а во оние недели кога е сама има навистина многу слободно време. И токму од таа досада еден ден одлучува да ја среди градината со зарѓаниот ашов што го наоѓа во шупата, и тогаш, пронаоѓа врата и скалила кои ја носат право во туристичка посета на пеколот, и тоа со најповолна влезница за десетдневна обиколка. Ненадејното откритие ќе се претвори во неочекувана авантура која целосно ќе ѝ го смени животот.