Batler kod Getsbija – Eduard Limonov

Najgore poniženje je stajati usred bogatstva i slobode i znati da ti ne pripada.

Ovo je roman o emigrantu koji je stigao u Ameriku sa velikom sujetom, književnom ambicijom i gotovo ničim u džepu. Njujork nije obećanje, nego hladan grad u kojem se preživljava između tuđih kuća, tuđeg novca, seksualne gladi, izgubljene ljubavi i osećaja da je čovek izbačen iz sopstvenog života. Blizu je luksuza, ali kao batler; blizu američkog mita, ali kao uljez.

Iz tog položaja rađa se glas koji ne traži dopadanje. On je grub, povređen, narcističan, besan, ponekad okrutan. Poniženje se ne pretvara u tiho trpljenje, nego u napad: na bogate, na Ameriku, na žene, na sebe, na svet koji mu je pokazao svoj sjaj samo da bi mu jasnije stavio do znanja da nije njegov.

Ovo nije prijatna knjiga o emigraciji, niti roman sa junakom koji želi naše saosećanje. To je proza o čoveku koji ne ume da pati lepo, koji od poraza pravi stil, od zavisti rečenicu, od besa oružje, a od vlastitog pada književni materijal.

Dok je pokušavao da nađe izdavača za Ja, Edička, Limonov je tri godine radio kao batler kod američkog multimilionera u Njujorku.

U toj kući bogatih on nije pronašao američki san, nego njegovu najponižavajuću stranu: biti dovoljno blizu da ga vidiš, a dovoljno daleko da znaš da je sve vreme tuđ.