Pometnje pitomca Terlesa – Robert Muzil

Roman o mladom čoveku koji prvi put vidi da se poredak škole, tela i morala može raspasti iznutra — Muzilov rani klasik o disciplini, nasilju, seksualnosti i rađanju moderne svesti.

Postoje godine kada čovek prvi put shvati da svet odraslih nije izgrađen samo od razuma, reda i pravila. Ispod uniforme, vaspitanja, pristojnosti i školskog autoriteta mogu se otvoriti prostori okrutnosti, požude, moći i zbunjenosti pred sopstvenim telom.

Terles živi u zatvorenom svetu vojnog internata, gde spolja sve deluje uređeno: disciplina, hijerarhija, poslušnost i priprema za život u svetu autoriteta. Ali kada grupa pitomaca počne da ponižava i zlostavlja jednog školskog druga, pred njim se otvara nešto mnogo dublje od obične školske surovosti.

On ne zna da li je samo posmatrač, saučesnik ili neko ko tek uči koliko je čovekov unutrašnji život neprozirniji nego što je mislio. Radoznalost, strah, privlačnost, stid i moralna odgovornost mešaju se u njemu bez jasnog reda.

Ovo nije običan roman o odrastanju. Muzila zanima trenutak kada mladić prvi put oseti da pojmovi kojima su ga učili više ne mogu da objasne stvarnost. Moral, religija, školski autoritet i društvena pravila pucaju pred onim što se događa u telu, mašti i odnosima moći.

Zato je Pometnje pitomca Terlesa jedan od velikih romana o rađanju moderne svesti: o čoveku koji prvi put vidi da nije sastavljen samo od razuma i reda, nego i od tame koju još ne ume da imenuje.